-
1 late trading
opérations f pl de clôture -
2 late
late [leɪt]en retard ⇒ 1 (a) tardif ⇒ 1 (b) tard ⇒ 1 (b), 1 (c), 2 (a) défunt ⇒ 1 (d) feu ⇒ 1 (d) récent ⇒ 1 (e) récemment ⇒ 2 (b), 3 autrefois ⇒ 2 (c)(a) (behind schedule) en retard;∎ to be late (for sth) être en retard (pour qch);∎ the train is late le train a du retard;∎ to be ten minutes late avoir dix minutes de retard;∎ she's often late elle est ou elle arrive souvent en retard;∎ to make sb late retarder qn, mettre qn en retard;∎ we apologize for the late arrival of flight 906 nous vous prions d'excuser le retard du vol 906;∎ it was too late to do anything about it il était trop tard pour faire quoi que ce soit;∎ her baby was five days late son bébé est né avec cinq jours de retard∎ at a late hour à une heure tardive;∎ to keep late hours veiller, se coucher tard;∎ in the late afternoon tard dans l'après-midi, en fin d'après-midi;∎ she's in her late fifties elle approche de la soixantaine;∎ in the late seventies à la fin des années soixante-dix;∎ in late 1970 fin 1970;∎ at this late date à cette date avancée;∎ at this late stage à ce stade avancé;∎ to have a late lunch déjeuner tard;∎ there have been some late developments in the talks il y a du nouveau dans les discussions;∎ he was a late developer (physically) il a eu une croissance tardive; (intellectually) son développement intellectuel fut un peu tardif(c) (far on in the day) tard;∎ it's late il est tard;∎ it's getting late il se fait tard;∎ it is too late il est trop tard;∎ I was late going to bed je me suis couché tard∎ the late lamented president le regretté président;∎ the late Mr Fox le défunt M. Fox, formal feu M. Fox;∎ her late husband son défunt mari, formal feu son mari;∎ his late wife sa défunte femme, formal feu sa femme∎ I'm two days late je suis en retard de deux jours2 adverb∎ to arrive/to go to bed late arriver/se coucher tard;∎ to arrive ten minutes late arriver avec dix minutes de retard;∎ late in the afternoon tard dans l'après-midi;∎ she came to poetry late in life elle est venue à la poésie sur le tard;∎ they came too late ils sont arrivés trop tard;∎ late in the day vers la fin de la journée;∎ figurative it's rather late in the day to be thinking about that c'est un peu tard pour penser à ça(b) (recently) récemment;∎ even as late as last year he was still painting pas plus tard que l'année dernière, il peignait encore∎ Mr Fox, late of Delhi M. Fox, anciennement domicilié à Delhirécemment;∎ I haven't seen him of late je ne l'ai pas vu récemment ou ces derniers temps;∎ as events of late have shown… comme les récents événements l'ont montré…►► Marketing late adopter utilisateur m tardif;late arrival (at hotel) arrivée f tardive;∎ he will be a late arrival il arrivera tard;late booking réservation f de dernière minute;Marketing late entrant concurrent(e) m,f tardif(ive);Marketing late entry lancement m tardif;Marketing late majority majorité f conservatrice;Finance late payment retard m de paiement;Finance late payment penalty pénalité f de retard;Stock Exchange late trading opérations fpl de clôture -
3 late
(a) (behind schedule) en retardlate delivery livraison f retardée;late delivery penalty pénalité f de retard;late payment retard m de paiement;late payment penalty pénalité de retardMARKETING late adopter utilisateur(trice) m, f tardif(ive);late cancellation annulation f tardive;late entrant concurrent(e) m, f tardif(ive);late entry lancement m tardif;late majority majorité f conservatrice -
4 LIFFE
( abbreviation London International Financial Futures Exchange) = marché à terme d'instruments financiersLondon robusta coffee futures fell to a seven-week low in late trading on Thursday. Traders said investment funds had been liquidating positions and there had also been some selling from producer countries. The LIFFE July contract broke through $495 a tonne, closing $27 down at $488/tonne. This was the lowest for a second-month contract in London since 19 March.
См. также в других словарях:
Late trading — is trading executed after the standard local national exchanges have closed. This is distinct from after hours trading , as they have in context specific meanings, the former may be illegal while the latter is legal.Late tradingIn the mutual fund … Wikipedia
Late Trading — (engl.: „später Handel“) ist ein Fachausdruck im Wertpapierhandel, der die verbotene Praxis von Fondsgesellschaften beschreibt, bevorzugten Großanlegern noch nach Handelsschluss Anteile zum bereits absehbaren Schlusskurs des laufenden Tages zu… … Deutsch Wikipedia
late trading — of mutual fund shares occurs when investors placing trades after 4 PM receive the 4 PM price. These late traders can use the information revealed after 4 PM to guide their trades: buying funds when their current value is greater than their 4 PM… … Financial and business terms
Late for the Sky Production Company — is a U.S. based board game production and manufacturing company based in Cincinnati, Ohio. They were founded in 1984. They are best known for their manufacture and production of games based on Monopoly. The company s major product lines include… … Wikipedia
Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk … Wikipedia
Trading card — Various trading cards A baseball card () is a small card, usually made out of paperboard or thick paper, which usually contains an image of a certain person, place or thing (fictional or real) and a short description of the picture, along with… … Wikipedia
Late Middle Ages — The Late Middle Ages is a term used by historians to describe European history in the period of the 14th and 15th centuries (AD 1300–1499). The Late Middle Ages were preceded by the High Middle Ages, and followed by the Early Modern era… … Wikipedia
Late-2000s recession — This article is about economic recession during the early twenty first century. For background financial market events dating from 2007, see Late 2000s financial crisis. Late 2000s recession around the world Africa Americas South America United… … Wikipedia
Late-Day Trading — An unethical (if not illegal) practice of a hedge fund purchasing and then selling securities (usually shares of a mutual fund) after the close of a trading day, but making the transactions appear as though they occurred before the market close.… … Investment dictionary
trading stamp — a stamp with a certain value given as a premium by a retailer to a customer, specified quantities of these stamps being exchangeable for various articles. [1895 1900, Amer.] * * * ▪ stamp printed stamps given as a premium by retailers to… … Universalium
Late Night with David Letterman — infobox television show name = Late Night with David Letterman caption = format = Talk Show, Variety show runtime = 60 minutes creator = David Letterman executive producer = Jack Rollins David Letterman Robert Morton starring = David Letterman… … Wikipedia